DOCUMENTO LEGAL · VERSIÓN 1.0
Política de Privacidad
Explicamos qué datos usamos, por qué los necesitamos y cómo protegemos especialmente a los niños.
1. Alcance y responsable
Esta Política aplica al sitio web de Órbita, las cuentas familiares, los perfiles infantiles, las actividades educativas, amistades, insignias, soporte y herramientas administrativas.
Órbita está definiendo la persona jurídica que actuará como responsable del tratamiento. Su razón social, NIT, domicilio y canal externo de privacidad deberán publicarse antes del lanzamiento comercial. Mientras tanto, los adultos registrados pueden contactarnos desde el Espacio familiar autenticado. Este documento no sustituye la revisión jurídica requerida para cada país de operación.
2. Datos que tratamos
- Cuenta del adulto: correo, hash de contraseña o identidad de Google, idioma, preferencias y registros de autorizaciones.
- Perfil infantil: apodo, avatar, franja de edad, idioma, materias elegidas, respuestas, progreso, puntajes, XP, rachas, monedas, insignias y logros.
- Funciones sociales: código de amistad, solicitudes, amistades aprobadas, retos y el progreso que la familia decida compartir.
- Seguridad y soporte: sesiones, dirección IP, registros técnicos, datos de dispositivo/navegador y solicitudes de ayuda.
3. Datos que evitamos por diseño
Órbita no necesita el nombre real, fotografía, ubicación precisa, colegio, documento de identidad, fecha exacta de nacimiento, teléfono ni correo personal del niño. No ofrecemos chat libre, perfiles públicos ni búsqueda por nombre real.
4. Para qué usamos los datos
Usamos los datos mínimos necesarios para prestar y personalizar las lecciones, guardar el progreso, proteger las cuentas, habilitar amistades opcionales controladas por la familia, responder solicitudes, prevenir abusos y cumplir obligaciones legales.
Según el país, el tratamiento se basa en la ejecución del servicio, la autorización del adulto, intereses legítimos de seguridad y obligaciones legales. No vendemos datos personales, no usamos publicidad comportamental ni tomamos decisiones con efectos jurídicos mediante perfilamiento automatizado.
5. Protección especial de niños y niñas
Un adulto debe crear y gestionar la cuenta familiar y confirmar que está autorizado para administrar los perfiles infantiles. Aplicamos el interés superior del menor, respetamos sus derechos fundamentales y consideramos su opinión según edad y madurez. Amigos puede desactivarse por perfil; las solicitudes requieren aceptación y no existe mensajería libre.
6. Proveedores y tratamiento internacional
Órbita utiliza proveedores que actúan bajo nuestras instrucciones: Vercel para alojamiento y entrega de la aplicación, Supabase/PostgreSQL para datos persistentes, Google únicamente si el adulto elige iniciar sesión con Google y el proveedor de correo configurado para mensajes operativos como recuperación de contraseña. El tratamiento puede ocurrir fuera del país del usuario, sujeto a las salvaguardas y acuerdos aplicables. Estos proveedores no pueden usar los datos de Órbita para publicidad propia.
7. Conservación
Conservamos los datos de cuenta y perfil mientras el servicio esté activo o sean necesarios para las finalidades descritas. Las sesiones normales vencen en 7 días, los enlaces de recuperación en 30 minutos y las sesiones elevadas de superadministración en 15 minutos. El adulto puede exportar los datos o solicitar la eliminación de perfiles o de la cuenta. Algunos registros pueden permanecer temporalmente en respaldos, bitácoras de seguridad o por obligación legal.
8. Derechos de las familias
El adulto autorizado puede solicitar acceso, prueba de la autorización, corrección, actualización, exportación, supresión, revocatoria cuando proceda, información sobre el uso y revisión de la información del menor. En Colombia, las consultas se atienden generalmente en 10 días hábiles y los reclamos en 15 días hábiles, con las prórrogas legales permitidas. Agotado el trámite directo, también puede acudirse ante la Superintendencia de Industria y Comercio.
9. Seguridad e incidentes
Aplicamos minimización, TLS, hash de contraseñas, cookies seguras, autorización del lado del servidor, controles de acceso, validación, limitación de solicitudes, auditoría y separación de privilegios administrativos. Ningún sistema es infalible. Si ocurre un incidente con riesgo material, lo contendremos, investigaremos y notificaremos a autoridades y familias cuando la ley lo exija, además de documentar las medidas correctivas.
10. Cambios y contacto
Los cambios sustanciales se comunicarán dentro del producto y, cuando sea necesario, se solicitará una nueva decisión del adulto. El canal actual de contacto está dentro del Espacio familiar autenticado. El correo público jurídico/de privacidad y la identificación completa del responsable están pendientes de publicación antes del lanzamiento comercial.